Modern TCM Ltd.

topic01

1. 煎中藥用具最好選用瓦、砂煲，忌用銅、鐵器皿，不銹鋼、康寧煲亦可用，但“易潔鍋”則不宜。

2. 煎藥前先用清水沖洗藥材(種仁類藥物、經打碎或“後下”類藥物除外，或遵醫囑)，然後以適量的凍水(足夠蓋過藥面即可)浸泡藥材15 - 30分鐘，再用中火（或遵醫囑）煎煮。切忌貪圖快捷，以熱水或滾水煎藥。

3. 傷風感冒類藥宜先用大火(武火)，待水滾後轉用中火(文火)煎30分鐘左右，分兩次服，忌久煎及翻煎。

4. 內外科雜病類藥（包括滋補、調理類）第一次約煎50分鐘，第二次約煎30分鐘。如須翻煎中藥，宜於第一煎後馬上進行，放水可較第一煎少。存放隔夜之藥渣不宜再煎服。第二煎中藥可存放於雪櫃內，服用時須翻熱。

5. “先煎”類藥一般宜先煎30分鐘以上（以醫囑為準），然後再加入其它藥物同煎；“後下”類藥物應在煎藥將完成前5分鐘加入，不宜久煎。

6. 湯藥須溫服，第一次服藥時間與第二次應相隔4小時以上。中西藥不可同時服用，避免中西藥互相干擾或抵觸療效。如需中、西藥同服，必須相隔至少2小時以上較為合適，或遵醫囑。

7. 免煎濃縮沖劑是同一種中藥，經大量久煎後提取的濃縮顆粒，再磨碎成免煎煮的中藥粉。配藥師按醫師處方的份量(按生藥量)計算不同中藥所需的藥粉份量後，把各種所需的藥粉混和，配成藥方沖劑。服用時，只需將沖劑置於杯底，然後加入滾水（約80°C）攪勻，加蓋焗5-7分鐘，溫度適合時即可服用，其功效與湯劑無分別。

8. 服用中藥不可同時飲用牛奶、咖啡、濃茶等，以免影響療效。原則上補益藥可於飯前空腹時服(腸胃易不適者宜先吃少量食物)，通大便藥亦宜空腹服，傷風感冒藥、對腸胃有刺激藥、治療胸膈以上病症之藥宜飯後服，安神藥宜晚飯後1小時服，痛經調理藥應經前數日服，急病不拘時服。

9. 傷風感冒、過敏症患者、皮膚病患者注意避免食肥膩、燒味、鹵水、鵝、鴨、蝦、蟹、無鱗魚、牛肉、蛋類等易引起過敏的食物；忌食煎炸、咖喱、辣椒、胡椒等刺激性食物。飲食宜清淡，有關宜忌應遵醫囑。

＊以上各條僅供參考，如有任何疑問，應請教閣下之中醫師或中藥配劑師，以策萬全。